Adapter for Case products and products with BNC connector